Piвнe-Paкуpc - просто ЦIКАВА газета №690 від 19.01.2015p.
Передплатний індекс:
23429
Тел. +38(0362) 623131, (098)0565477

#Фільмографія

10 цікавих фактів про серіал “Корольок - пташка співоча”

10 цікавих фактів про серіал “Корольок - пташка співоча”

1. Серіал “Корольок - пташка співоча” - це ремейк однойменного серіалу 1986 року, але тепер характери героїв зіграно зовсім інакше. На першому плані в новому серіалі - розважальна складова.

2. Для зйомок маєтку, в якому живе Феріде, орендували будинок Решата Паші, який свого часу обіймав багато державних посад, зокрема був Міністром фінансів. Зведення унікального пам’ятника османської архітектури тривало чотирнадцять років й завершилося в 1900-му. У наші дні у маєтку є ресторан, де можна спробувати кухню турків і насолодитися красою інтер’єрів османської епохи. Знаково, що це приміщення належить до найпрекрасніших споруд Стамбула.

3. Оренда маєтку, декорації і антураж коштували понад мільйон доларів.

4. У серіалі знялася нова Роксолана - Вахіде Перчин, однак у зовсім маленькій ролі.

5. Творці заявляли, що залучать до серіалу Айдан Шенер, яка виконала роль Феріде в серіалі 1986 року. Але їм не вдалося домовитися між собою.

6. Фахріє Евджен і Бурака Озчівіта, які зігали головні ролі в серіалі “Корольок - пташка співоча”, визнали найкрасивішою парою 2014 року в Туреччині.

7. Фахріє Евджен виконала у серіалі пісню “В саду зелена чинара”. (Чинара - це дерево, по якому на дозвіллі любить лазити завзята Феріде). Пісня вже набрала безліч переглядів у мережі.

8. Джерело, за яким знято серіал - книга Решата Нурі Гюнтекіна - розповсюджувалася в СНД незаконно до 2007-го року - офіційних перекладів не було, тож письменнику не перераховувався відсоток за авторські права.

9. Режисер перших серій Чаган Ирмак відзняв лише перші три епізоди.

10. “Чаликушу” - так звучить назва серіалу турецькою мовою і дослівно означає “чагарниковий птах”.

19.01.2015



Рівне-Ракурс №10 від 19.01.2015p. 
На головну сторінку