Як відкрити бюро перекладів, або замовити нотаріальний переклад

Як типи перекладів найбільш затребувані

Взагалі, переклади-це досить об'ємна ніша. Відкриваючи бюро перекладів, слід чітко визначитися в якій саме категорії надалі належить працювати.

Переклади бувають наступних видів:

• технічні (переклад інструкцій на упаковках товару, технологічних документів підприємств тощо);
• наукові (переклади іноземних досліджень для інститутів тощо);
• юридичні (Переклад документів на іншу мову);
• Усний переклад (послуги перекладача для синхронного перекладу Наживо).

У всіх цих сферах, крім самого вміння перекладати з іншої мови або на іншу мову, потрібно так само знання юридичної справи. Наприклад, переклади документів оформляються за певними шаблонами документів, технічні переклади не повинні містити просторіччі. Наукові статті і зовсім вимагають досить поглибленого знання мови. Краще звернутись до професійного бюро переводов ATLANT.

Відкрити своє бюро перекладів можна в наш час і віртуально, це менш витратна справа в порівнянні з відкриттям локального офісу. Статистично люди все ж довіряють конторам, які мають в місті приміщення, невеликий штат співробітників і справне обладнання. Та й до того ж, реалізувати проект досить просто.

Покроковий план відкриття бюро перекладів

Ідея для власного бізнесу вже є, залишається тільки скласти бізнес-план. Дотримуючись його надалі організувати роботу своєї компанії не складе труднощів.

Отже, які пункти обов'язкові для складання бізнес-плану:

Скільки можна заробити на бюро перекладів?

В середньому бізнес повинен окупатися на 50%, а для бюро перекладів ця цифра може становити і 100%. Заковика в тому, що дуже складно втриматися на плаву серед конкурентів. Два роки на ринку - вже хороший результат, але 15 років і більше - кращий показник якості роботи.

Переклади-це високооплачувана і необхідна послуга, яка залишається актуальною за будь-яких обставин. В середньому за одну сторінку перекладу клієнт може заплатити від 10$ і вище, а за годину усного перекладу бізнес отримає прибуток в 750 грн.